ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ศึกชิงอัญมณีสีคราม จีน

ยอ 夸奖 [kuā jiǎng]
ยอด 顶端 [dǐng duān]
ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน 名侦探柯南
อด 容忍 [róng rěn]
นัก 人士 [rén shì]
นักสืบ 侦察员 [zhēn chá yuán]
สืบ 探访 [tàn fǎng] 侦查 [zhēn chá]
จิ๋ว 极小 [jí xiǎo] 最小 [zuì xiǎo] 微小 [wēi shǎo] ; 少年 [shào nián] ; 细小 [xì xiǎo]
โค 黄牛 huáng niǘ; （椰丝馅 [yē sī xiàn] ）米团子 [mǐ tuán zi] ; 太阳 [tài yáng] ; 大地 [dà dì]
โคน （树 [shù] 柱子等的 [zhù zi děng de] ）基部 [jī bù] 根部 [gēn bù] 下部 [xià bù]
โคนัน 柯南
คน 搅拌 [jiǎo bàn] 搅动 [jiǎo dòng] ; 人 [rén] ; 量词 [liàng cí：] 个 [gè] 人 [rén]
ศึก 打仗 [dǎ zhàng] 战争 [zhàn zhēng] 战斗 [zhàn dòu]
ชิ 她
ชิง 争夺 [zhēng duó] 抢夺 [qiǎng duó]
งอ 弯曲 [wān qū] 钩状的 [gōu zhuàng de] ; 屈 [qū] 躬 [gōng]
อัญมณี 佳作装饰用途宝石珍品玉石美玉观赏用途珠宝首饰珍宝
มณี 宝石 [bǎo shí] 明珠 [míng zhū] 珠宝 [zhū bǎo]
สี 颜色 [yán sè]
สีคราม 蔚蓝
คราม 染成蓝色
รา 霉菌 [méi jūn]